מגילת "שיר השירים" הרומנטית, שכתב שלמה המלך ונאמרת בשבת פסח, אינה המקבילה העתיקה ל"בקיץ הזה תלבשי לבן" האופטימי, אך קשה להפריז ביופיה, ואין שיר אהבה שמגיע לקרסוליה. ואם חכמי התלמוד ראו בה משל לקשר שבין ישראל לאלוהים, אז גם הוא יסכים שבין אוהבים מותר להשתטות

"צחי הוציא מכיסו חבילת שטרות, והתריס: 'את זה הרווחתי בשבת'. יצחק ענה: 'זה כסף שאין בו ברכה!'. צחי רתח: 'בוא נבדוק מי מרוויח יותר. צדקת? אני, הכופר המושלם, שומר שבת אחת כמו הדוס הכי דוס שדוס יכול להיות. עשינו עסק?'". פרק מהספר "ז'בוטינסקי פינת רבי עקיבא"